Новости:

Закон № 2861-VI "О внесении изменений в Закон Украины "О предупреждении заболевания синдромом приобретенного иммунодефицита
Как Закон "О защите персональных данных" повлияет на бизнес? Действительно ли он не касается СМИ?
Новый Закон "О судоустройстве и статусе судей", принятый летом прошлого года, предусматривает проведение глубокой реформы судебной системы.

Другие понятия международного частного права

Другие понятия международного частного праваРассмотрим важные термины, которыми оперирует международное частное право. Теоретические замечания будут сопровождаться ссылками на примеры.
Толкование иностранного юридического нормы
При решении в суде или других государственных органах споров с иностранным элементом существуют проблемы с толкованием иностранной юридической нормы. Толкование нормы означает выяснение ее содержания.
Вот как предполагалось выполнять это согласно ст. 1555 "Установление содержания норм иностранного права" проекта Гражданского кодекса Украины от 25 августа 1996 г.:
"1. При применении иностранного права суд или иной государственный орган устанавливает содержание его норм в соответствии с их официальным толкованием, практикой применения и доктриной в соответствующем иностранном государстве.
2. В целях установления содержания норм иностранного права суд или другой государственный орган может обратиться в установленном порядке за содействием и разъяснением в Министерство юстиции или других компетентных органов и учреждений, в том числе тем, которые находятся за границей, либо привлечь экспертов.
3. Лица, участвующие в деле, имеют право подавать документы, подтверждающие содержание норм иностранного права, на которые они ссылаются в обосновании своих требований или возражений, иным образом содействовать суду или иному государственному органу в установлении содержания этих норм.
4. Если содержание норм иностранного права в разумные сроки не установлено, несмотря на принятые в соответствии с настоящей статьей меры, применяется право Украины ".
Квалификация иностранного юридического нормы
Квалификация - это элемент толкования нормы, заключается в ее юридической оценке. Квалификация тесно связана с толкованием и направлена ​​на установление цели иностранного права. Часто одинаковые по названию юридические термины в разных странах имеют разное значение. Одинаковые по названию коллизионные нормы разных правовых систем, имея разный смысл, порождают несогласованность принципов национального права соответствующих государств. Другими словами, имеется "конфликт квалификации". Наличие одинаковых коллизионных норм в праве разных государств не является автоматической гарантией одинакового выбора права. Текстуально сходные нормы разных стран могут иметь разный смысл. Такие ситуации известны как "скрытые коллизии".
Статья 1554 "Правовая квалификация" проекта Гражданского кодекса Украины от 25 августа 1996 г. предусматривала такой механизм:
"1. Правовая квалификация судом или иным государственным органом Украины фактических обстоятельств, связанных с правовыми отношениями, для определения права, подлежащего применению, основывается на их толковании в соответствии с правом Украины, если иное не предусмотрено законом. 2. Если юридические институты не известны праву Украины или известны под другим названием, или с другим содержанием и не могут быть определены путем толкования по праву Украины, то при их правовой квалификации необходимо также учесть право иностранного государства ".

1  2  3  4  5  6  7  8  

Другие статьи по теме:

- Совершения исполнительной надписи
- Новации в Арбитражно-процессуальном кодексе 1995 года.
- Административное право. Конспект лекций
- Удостоверение завещаний
- Полномочия управлений юстиции по организации и контролю за деятельностью нотариата

Предложения друзей: ПАО «Ростелеком» - зимний отдых в подмосковье с бассейном лучший загородный отдых в подмосковье. недорого